# 
# Translators:
# e2f <projects@e2f.com>, 2021
# Anh Phan <vietnamesel10n@gmail.com>, 2021
# Nathan Tran, 2021
# Yen Le Van <yenlevanbk@gmail.com>, 2021
# e2f_vi r1 <tx_e2f_vi_r1@ate2f.com>, 2021
# Lantern, 2021
# 
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: Lantern, 2021\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/lantern-1/teams/94371/vi/)\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "app_name"
msgstr "Lantern"

msgid "Daily Data Usage"
msgstr "Sử dụng dữ liệu hàng ngày"

msgid "is"
msgstr "là"

msgid "connected"
msgstr "Đã kết nối"

msgid "disconnected"
msgstr "Đã ngắt kết nối"

msgid "Disconnecting"
msgstr "Đang ngắt kết nối..."

msgid "Connecting"
msgstr "Đang kết nối..."

msgid "Go Pro Title"
msgstr "Lên Pro!"

msgid "Go Pro Description"
msgstr "Mở khóa tốc độ nhanh hơn và dữ liệu không giới hạn!"

msgid "Go Pro Description With Yinbi"
msgstr "Dữ liệu không giới hạn + tiền điện tử Yinbi miễn phí!"

msgid "Server Location"
msgstr "Địa chỉ Server"

msgid "Server Location Info"
msgstr ""
"Lantern sử dụng lựa chọn máy chủ thông minh để tự động kết nối bạn với các "
"trung tâm dữ liệu tốt nhất của chúng tôi."

msgid "OK"
msgstr "ĐỒNG Ý"

msgid "pro_account_management"
msgstr "Quản Trị Tài Khoản Pro"

msgid "add_device"
msgstr "Thêm Máy"

msgid "upgrade_to_lantern_pro"
msgstr "Nâng Cấp lên Lantern Pro"

msgid "authorize_device_for_pro"
msgstr "Cho Phép Máy dùng bản Pro"

msgid "invite_friends"
msgstr "Mời Bạn Bè"

msgid "desktop_version"
msgstr "Phiên bản Để Bàn"

msgid "free_yinbi_crypto"
msgstr "Tiền điện tử Yinbi miễn phí"

msgid "yinbi_redemption"
msgstr "Đổi thưởng Yinbi"

msgid "settings"
msgstr "Cài đặt"

msgid "proxy_all"
msgstr "Proxy tất cả"

msgid "language"
msgstr "Ngôn ngữ"

msgid "report_issue"
msgstr "Báo cáo lỗi"

msgid "description_proxy_all_dialog"
msgstr ""
"Nếu được bật, tất cả lưu lượng sẽ được gửi qua Lantern (an toàn hơn). Nếu bị"
" tắt, chỉ lưu lượng bị chặn mới được gửi qua Lantern (nhanh hơn)."

msgid "Exchange"
msgstr "Giao dịch"

msgid "Account"
msgstr "Tài khoản"

msgid "In partnership with"
msgstr "Hợp tác với"

msgid "Buy"
msgstr "Mua"

msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

msgid "Tether"
msgstr "Tether"

msgid "With"
msgstr "Với"

msgid "Online Wallets"
msgstr "Các ví trực tuyến"

msgid "Bank Transfers"
msgstr "Chuyển khoản ngân hàng"

msgid "Gift Cards"
msgstr "Thẻ quà tặng"

msgid "Game Cards"
msgstr "Thẻ Game"

msgid "Cash Payment"
msgstr "Thanh toán tiền mặt"

msgid "Digital Currencies"
msgstr "Tiền kỹ thuật số"

msgid "Payment Method"
msgstr "Phương thức Trả tiền"

msgid "SHOW BEST DEALS"
msgstr "HIỂN THỊ CÁC ĐỀ XUẤT TỐT NHẤT"

msgid "VPN Status"
msgstr "Trạng thái VPN"

msgid "VPN"
msgstr "VPN"

msgid "Authorize Device for Pro"
msgstr "Cho Phép Máy dùng bản Pro"

msgid "Authorize with Device Linking Pin"
msgstr "Ủy quyền bằng Mã pin liên kết thiết bị"

msgid "Requires physical access to a Lantern Pro Device"
msgstr "Yêu cầu quyền truy cập vật lý vào Thiết bị Lantern Pro"

msgid "Link with PIN"
msgstr "Liên kết bằng mã PIN"

msgid "OR"
msgstr "HOẶC"

msgid "Authorize Device via Email"
msgstr "Cấp phép thiết bị qua email"

msgid "Requires access to the email you used to buy Lantern Pro"
msgstr "Yêu cầu quyền truy cập vào email bạn đã sử dụng để mua Lantern Pro"

msgid "Link via Email"
msgstr "Liên kết qua Email"

msgid "Email"
msgstr "Email"

msgid "Submit"
msgstr "Nộp"

msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ"

msgid "Re-send Email"
msgstr "Gửi lại Email"

msgid "Paste from clipboard?"
msgstr "Dán từ khay nhớ tạm?"

msgid "Yes"
msgstr "Có"

msgid "No"
msgstr "Không"

msgid "Enter or paste linking code"
msgstr "Nhập hoặc dán mã liên kết"

msgid "recovery_email_sent"
msgstr ""
"Mã PIN Liên kết đã được gửi đến %s nếu tài khoản này tồn tại. Nhập mã PIN từ"
" email đó ở trên. Có thể mất vài giờ để nhận được email."

msgid "Add Device"
msgstr "Thêm Máy"

msgid "approve_device_step_1"
msgstr ""
"Mở 'Cho phép thiết bị dùng bản Pro' từ menu tài khoản trên thiết bị bạn muốn"
" liên kết, sau đó chọn 'Liên kết bằng mã PIN'"

msgid "approve_device_step_2"
msgstr "Nhập mã liên kết có được từ bước 1"

msgid "Pro Account Expiration"
msgstr "Tài khoản Pro hết hạn"

msgid "Renew"
msgstr "Làm mới"

msgid "pro_devices_header"
msgstr "Thiết bị Lantern Pro (tối đa 3)"

msgid "Remove"
msgstr "Xóa bỏ"

msgid "Log Out"
msgstr "Đăng xuất"

msgid "confirm_remove_device"
msgstr "Bạn có chắc là muốn gỡ kết nối máy này ra khỏi tài khoản Pro?"

msgid "n/a"
msgstr ""

msgid "Developer Settings"
msgstr ""

msgid "Developer"
msgstr ""

msgid "Payment Test Mode"
msgstr ""

msgid "Play Version"
msgstr ""

msgid "Yinbi Enabled"
msgstr ""
