# 
# Translators:
# Lowrider <pams@imail.ru>, 2021
# Helen Russel <coo@workogram.com>, 2021
# e2f_ru r1 <tx_e2f_ru_r1@ate2f.com>, 2021
# Vitaliy Grishenko, 2021
# Derek F <derek@getlantern.org>, 2021
# IvanLykov <chabib@list.ru>, 2021
# Николай Кочкин <urfiner@gmail.com>, 2021
# Anna Evdokimova <anna.evdokimova@yahoo.com>, 2021
# Helen R <helen.russel88@gmail.com>, 2021
# tx_e2f_ru c4 <tx_e2f_ru_c4@ate2f.com>, 2021
# e2f_ru c1 <tx_e2f_ru_c1@ate2f.com>, 2021
# sayanvd <sayanvd@yandex.ru>, 2021
# 
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: sayanvd <sayanvd@yandex.ru>, 2021\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (https://www.transifex.com/lantern-1/teams/94371/ru_RU/)\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"

msgid "app_name"
msgstr "Lantern"

msgid "Daily Data Usage"
msgstr "Ежедневное использование данных"

msgid "is"
msgstr "это"

msgid "connected"
msgstr "Подключён"

msgid "disconnected"
msgstr "Отключен"

msgid "Disconnecting"
msgstr "Отключение…"

msgid "Connecting"
msgstr "Подключение..."

msgid "Go Pro Title"
msgstr "Перейдите на версию Pro!"

msgid "Go Pro Description"
msgstr ""
"Наслаждайтесь более высокой скоростью и неограниченным объемом данных!"

msgid "Go Pro Description With Yinbi"
msgstr "Неограниченный объем данных + бесплатная криптовалюта Yinbi!"

msgid "Server Location"
msgstr "Местоположение сервера"

msgid "Server Location Info"
msgstr ""
"Lantern использует технологию умного выбора серверов, чтобы автоматически "
"подключать вас к нашим лучшим дата-центрам."

msgid "OK"
msgstr "Ок"

msgid "pro_account_management"
msgstr "Управление аккаунтом Pro"

msgid "add_device"
msgstr "Добавить устройство"

msgid "upgrade_to_lantern_pro"
msgstr "Обновление до Lantern Pro"

msgid "authorize_device_for_pro"
msgstr "Авторизовать устр. для Pro"

msgid "invite_friends"
msgstr "Пригласи друзей "

msgid "desktop_version"
msgstr "Версия для компьютера"

msgid "free_yinbi_crypto"
msgstr "Бесплатная криптовалюта Yinbi"

msgid "yinbi_redemption"
msgstr "Получение Yinbi"

msgid "settings"
msgstr "Настройки"

msgid "proxy_all"
msgstr "Проксировать весь трафик"

msgid "language"
msgstr "Язык"

msgid "report_issue"
msgstr "Сообщить о проблеме"

msgid "description_proxy_all_dialog"
msgstr ""
"Если этот параметр включен, весь трафик будет отправляться через Lantern "
"(более безопасный вариант). Если этот параметр отключен, через Lantern будет"
" отправляться только заблокированный трафик (более быстрый вариант)."

msgid "Exchange"
msgstr "Биржа"

msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"

msgid "In partnership with"
msgstr "Совместно с"

msgid "Buy"
msgstr "Купить"

msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"

msgid "Tether"
msgstr "Tether"

msgid "With"
msgstr "С"

msgid "Online Wallets"
msgstr "Онлайн-кошельки"

msgid "Bank Transfers"
msgstr "Банковские переводы"

msgid "Gift Cards"
msgstr "Подарочные карты"

msgid "Game Cards"
msgstr "Игровые карточки"

msgid "Cash Payment"
msgstr "Платеж наличными"

msgid "Digital Currencies"
msgstr "Криптовалюты"

msgid "Payment Method"
msgstr "Способ оплаты"

msgid "SHOW BEST DEALS"
msgstr "ПОКАЗАТЬ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ"

msgid "VPN Status"
msgstr "Статус VPN"

msgid "VPN"
msgstr "VPN"

msgid "Authorize Device for Pro"
msgstr "Авторизовать устр. для Pro"

msgid "Authorize with Device Linking Pin"
msgstr "Авторизация с помощью кода привязки устройства"

msgid "Requires physical access to a Lantern Pro Device"
msgstr "Необходим физический доступ к устройству Lantern Pro"

msgid "Link with PIN"
msgstr "Авторизация для Lantern Pro"

msgid "OR"
msgstr "ИЛИ"

msgid "Authorize Device via Email"
msgstr "Авторизация с помощью электронной почты"

msgid "Requires access to the email you used to buy Lantern Pro"
msgstr ""
"Необходим доступ к адресу электронной почты, который использовался для "
"покупки Lantern Pro"

msgid "Link via Email"
msgstr "Ссылка по электронной почте"

msgid "Email"
msgstr "Электронная почта"

msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Введите действительный адрес электронной почты"

msgid "Re-send Email"
msgstr "Повторная отправка e-mail"

msgid "Paste from clipboard?"
msgstr "Вставить из буфера обмена?"

msgid "Yes"
msgstr "Да"

msgid "No"
msgstr "Нет"

msgid "Enter or paste linking code"
msgstr "Введите или вставьте код привязки"

msgid "recovery_email_sent"
msgstr ""
"Код привязки отправлен на адрес %s (если этот аккаунт существует). Письмо "
"придет в течение нескольких часов. Скопируйте код и вставьте в поле выше."

msgid "Add Device"
msgstr "Добавить устройство"

msgid "approve_device_step_1"
msgstr ""
"На устройстве, с которым вы хотите установить связь, откройте меню "
"«Авторизация для Lantern Pro»."

msgid "approve_device_step_2"
msgstr "Введите код привязки, полученный на шаге 1"

msgid "Pro Account Expiration"
msgstr "Срок действия учетной записи Pro"

msgid "Renew"
msgstr "Возобновить"

msgid "pro_devices_header"
msgstr "Устройства с Lantern Pro (до 3 шт.)"

msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

msgid "Log Out"
msgstr "Выйти"

msgid "confirm_remove_device"
msgstr "Вы уверены, что хотите отвязать это устройство от аккаунта Pro?"

msgid "n/a"
msgstr ""

msgid "Developer Settings"
msgstr ""

msgid "Developer"
msgstr ""

msgid "Payment Test Mode"
msgstr ""

msgid "Play Version"
msgstr ""

msgid "Yinbi Enabled"
msgstr ""
