# 
# Translators:
# e2f_tw r5 <tx_e2f_tw_r5@ate2f.com>, 2021
# e2f <projects@e2f.com>, 2021
# e2f_tw c1 <tx_e2f_tw_c1@ate2f.com>, 2021
# TW C2 <tx_e2f_tw_c2@ate2f.com>, 2021
# 
msgid ""
msgstr ""
"Last-Translator: TW C2 <tx_e2f_tw_c2@ate2f.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese Traditional (https://www.transifex.com/lantern-1/teams/94371/zh-Hant/)\n"
"Language: zh-Hant\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "app_name"
msgstr "Lantern"

msgid "Daily Data Usage"
msgstr "每日網路數據用量"

msgid "is"
msgstr "連線狀態："

msgid "connected"
msgstr "已連線"

msgid "disconnected"
msgstr "已中斷連線"

msgid "Disconnecting"
msgstr "斷線中..."

msgid "Connecting"
msgstr "連線中..."

msgid "Go Pro Title"
msgstr "升級至 Pro 版！"

msgid "Go Pro Description"
msgstr "速度更快，網路數據用量無上限！"

msgid "Go Pro Description With Yinbi"
msgstr "網路數據用量無上限 + 免費獲得加密隱幣！"

msgid "Server Location"
msgstr "伺服器位置"

msgid "Server Location Info"
msgstr "Lantern 採取智慧型伺服器選取機制，將您自動連線至最適合的資料中心。"

msgid "OK"
msgstr "確定"

msgid "pro_account_management"
msgstr "Pro 帳號管理"

msgid "add_device"
msgstr "新增裝置"

msgid "upgrade_to_lantern_pro"
msgstr "升級到 Lantern Pro"

msgid "authorize_device_for_pro"
msgstr "Pro 版授權裝置"

msgid "invite_friends"
msgstr "邀請好友"

msgid "desktop_version"
msgstr "桌面版"

msgid "free_yinbi_crypto"
msgstr "免費加密隱幣"

msgid "yinbi_redemption"
msgstr "隱幣兌換"

msgid "settings"
msgstr "設定"

msgid "proxy_all"
msgstr "全流量 Proxy 開啟"

msgid "language"
msgstr "語言"

msgid "report_issue"
msgstr "回報問題"

msgid "description_proxy_all_dialog"
msgstr "啟用後，所有流量都將透過 Lantern 傳輸 (更安全)。一旦停用，只有遭封鎖的流量會透過 Lantern 傳輸 (速度更快)。"

msgid "Exchange"
msgstr "交易平台"

msgid "Account"
msgstr "帳號"

msgid "In partnership with"
msgstr "合作夥伴："

msgid "Buy"
msgstr "購買"

msgid "Bitcoin"
msgstr "比特幣"

msgid "Tether"
msgstr "泰達幣"

msgid "With"
msgstr "付款方式："

msgid "Online Wallets"
msgstr "線上錢包"

msgid "Bank Transfers"
msgstr "銀行轉帳"

msgid "Gift Cards"
msgstr "禮品卡"

msgid "Game Cards"
msgstr "遊戲點數卡"

msgid "Cash Payment"
msgstr "現金付款"

msgid "Digital Currencies"
msgstr "數位貨幣"

msgid "Payment Method"
msgstr "付款方式"

msgid "SHOW BEST DEALS"
msgstr "顯示最划算的方案"

msgid "VPN Status"
msgstr "VPN 狀態"

msgid "VPN"
msgstr "VPN"

msgid "Authorize Device for Pro"
msgstr "Pro 版授權裝置"

msgid "Authorize with Device Linking Pin"
msgstr "透過裝置連結碼進行授權"

msgid "Requires physical access to a Lantern Pro Device"
msgstr "需要實際存取 Lantern Pro 裝置"

msgid "Link with PIN"
msgstr "使用連結碼來連結"

msgid "OR"
msgstr "或"

msgid "Authorize Device via Email"
msgstr "透過電子郵件授權裝置"

msgid "Requires access to the email you used to buy Lantern Pro"
msgstr "需要存取您用來購買 Lantern Pro 版的電子郵件"

msgid "Link via Email"
msgstr "透過電子郵件來連結"

msgid "Email"
msgstr "電子郵件"

msgid "Submit"
msgstr "提交"

msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "請輸入有效的電子郵件地址"

msgid "Re-send Email"
msgstr "重新傳送電子郵件"

msgid "Paste from clipboard?"
msgstr "要從剪貼簿貼上嗎？"

msgid "Yes"
msgstr "是"

msgid "No"
msgstr "否"

msgid "Enter or paste linking code"
msgstr "輸入或貼上連結碼"

msgid "recovery_email_sent"
msgstr "系統已將連結碼傳送給 %s (如果這個帳號仍在使用中)。電子郵件可能需要幾個小時才會寄達，屆時請輸入電子郵件中提供的連結碼。"

msgid "Add Device"
msgstr "新增裝置"

msgid "approve_device_step_1"
msgstr "使用您希望連結的裝置，從帳號選單中開啟「授權裝置使用 Pro」，接著選取「使用連結碼來連結」"

msgid "approve_device_step_2"
msgstr "請輸入您在步驟 1 取得的連結碼 "

msgid "Pro Account Expiration"
msgstr "Pro 帳號到期日"

msgid "Renew"
msgstr "續訂"

msgid "pro_devices_header"
msgstr "Lantern Pro 裝置 (最多 3 部)"

msgid "Remove"
msgstr "移除"

msgid "Log Out"
msgstr "登出"

msgid "confirm_remove_device"
msgstr "是否確定要將此裝置從群組中移除？"

msgid "n/a"
msgstr ""

msgid "Developer Settings"
msgstr ""

msgid "Developer"
msgstr ""

msgid "Payment Test Mode"
msgstr ""

msgid "Play Version"
msgstr ""

msgid "Yinbi Enabled"
msgstr ""
