# future
Y+1=за {0} годину
M+1=за {0} месец
W+1=за {0} недељу
D+1=за {0} дан
H+1=за {0} сат
N+1=за {0} минут
S+1=за {0} секунду

Y+3=за {0} године
M+3=за {0} месеца
W+3=за {0} недеље
D+3=за {0} дана
H+3=за {0} сата
N+3=за {0} минута
S+3=за {0} секунде

Y+5=за {0} година
M+5=за {0} месеци
W+5=за {0} недеља
D+5=за {0} дана
H+5=за {0} сати
N+5=за {0} минута
S+5=за {0} секунди

# past
Y-1=пре {0} године
M-1=пре {0} месеца
W-1=пре {0} недеље
D-1=пре {0} дана
H-1=пре {0} сата
N-1=пре {0} минута
S-1=пре {0} секунде

Y-3=пре {0} године
M-3=пре {0} месеца
W-3=пре {0} недеље
D-3=пре {0} дана
H-3=пре {0} сата
N-3=пре {0} минута
S-3=пре {0} секунде

Y-5=пре {0} година
M-5=пре {0} месеци
W-5=пре {0} недеља
D-5=пре {0} дана
H-5=пре {0} сати
N-5=пре {0} минута
S-5=пре {0} секунди

# current time
now=сада

# future (short)
y+1=за {0} год.
m+1=за {0} мес.
w+1=за {0} нед.
d+1=за {0} д.
h+1=за {0} ч.
n+1=за {0} мин.
s+1=за {0} сек.

y+3=за {0} год.
m+3=за {0} мес.
w+3=за {0} нед.
d+3=за {0} д.
h+3=за {0} ч.
n+3=за {0} мин.
s+3=за {0} сек.

y+5=за {0} год.
m+5=за {0} мес.
w+5=за {0} нед.
d+5=за {0} д.
h+5=за {0} ч.
n+5=за {0} мин.
s+5=за {0} сек.

# past (short)
y-1=пре {0} год.
m-1=пре {0} мес.
w-1=пре {0} нед.
d-1=пре {0} д.
h-1=пре {0} ч.
n-1=пре {0} мин.
s-1=пре {0} сек.

y-3=пре {0} год.
m-3=пре {0} мес.
w-3=пре {0} нед.
d-3=пре {0} д.
h-3=пре {0} ч.
n-3=пре {0} мин.
s-3=пре {0} сек.

y-5=пре {0} год.
m-5=пре {0} мес.
w-5=пре {0} нед.
d-5=пре {0} д.
h-5=пре {0} ч.
n-5=пре {0} мин.
s-5=пре {0} сек.

# relative day
yesterday=јуче
today=данас
tomorrow=сутра

mon-=прошлог понедељка
mon+=следећег понедељка
tue-=прошлог уторка
tue+=следећег уторка
wed-=прошле среде
wed+=следеће среде
thu-=прошлог четвртка
thu+=следећег четвртка
fri-=прошлог петка
fri+=следећег петка
sat-=прошле суботе
sat+=следеће суботе
sun-=прошле недеље
sun+=следеће недеље
