# future
Y+1=за {0} година
M+1=за {0} месец
W+1=за {0} седмица
D+1=за {0} ден
H+1=за {0} час
N+1=за {0} минута
S+1=за {0} секунда

Y+5=за {0} години
M+5=за {0} месеци
W+5=за {0} седмици
D+5=за {0} дена
H+5=за {0} часа
N+5=за {0} минути
S+5=за {0} секунди

# past
Y-1=пред {0} година
M-1=пред {0} месец
W-1=пред {0} седмица
D-1=пред {0} ден
H-1=пред {0} час
N-1=пред {0} минута
S-1=пред {0} секунда

Y-5=пред {0} години
M-5=пред {0} месеци
W-5=пред {0} седмици
D-5=пред {0} дена
H-5=пред {0} часа
N-5=пред {0} минути
S-5=пред {0} секунди

# current time
now=сега

# future (short)
y+1=за {0} год.
m+1=за {0} месец
w+1=за {0} седмица
d+1=за {0} ден
h+1=за {0} час
n+1=за {0} мин.
s+1=за {0} сек.

y+5=за {0} год.
m+5=за {0} месеци
w+5=за {0} седмици
d+5=за {0} дена
h+5=за {0} часа
n+5=за {0} мин.
s+5=за {0} сек.

# past (short)
y-1=пред {0} год.
m-1=пред {0} месец
w-1=пред {0} седмица
d-1=пред {0} ден
h-1=пред {0} час
n-1=пред {0} мин.
s-1=пред {0} сек.

y-5=пред {0} год.
m-5=пред {0} месеци
w-5=пред {0} седмици
d-5=пред {0} дена
h-5=пред {0} часа
n-5=пред {0} мин.
s-5=пред {0} сек.

# relative day
yesterday=вчера
today=денес
tomorrow=утре

mon-=минатиот понеделник
mon+=следниот понеделник
tue-=минатиот вторник
tue+=следниот вторник
wed-=минатата среда
wed+=следната среда
thu-=минатиот четврток
thu+=следниот четврток
fri-=минатиот петок
fri+=следниот петок
sat-=минатата сабота
sat+=следната сабота
sun-=минатата недела
sun+=следната недела
