"$$$/Tutorial/Common/GoIntoEdit=एडिट मोड पर स्विच करें"
"$$$/Tutorial/Common/TutorialComplete=ट्यूटोरियल पूर्ण हुआ"
"$$$/Tutorial/Common/GoToAllPhotos=सभी फ़ोटो व्यू खोलने के लिए टैप करें"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapAdjust=समायोजन टूल्स को एक्सेस करने के लिए “एडिट करें” टैब खोलें."

"$$$/Tutorial/Import/NeedAsset=इस ट्यूटोरियल को शुरू करने से पहले कृपया कुछ इमेज इम्पोर्ट करें. एक बार आपके द्वारा कुछ इमेज इम्पोर्ट कर लेने के बाद, कृपया ट्यूटोरियल फिर से शुरू करें."

"$$$/Tutorial/Curve/ChooseFlatImage=कोई फ़्लैट इमेज चुनें"

"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Title=मूल फ़ोटो समायोजन सीखें"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Intro=बुनियादी समायोजनों के साथ अपने फ़ोटो को एन्हांस करने के तरीके के बारे में त्वरित मार्गदर्शन टूर लें."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapLight=टोनल समायोजनों तक पहुँचने के लिए प्रकाश टैब चालू करें."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjExp=एक्सपोजर संपूर्ण चमक को प्रभावित करता है. इसे %s के आस-पास ले जाएँ."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjContrast=कन्ट्रास्ट चमकीले और गहरे टोन के बीच के अंतर को नियंत्रित करता है. इसे %s के आस-पास ले जाएं. पूर्ण हो जाने पर, अगला टैप करें."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjHighlights=हाइलाइट केवल चमकदार क्षेत्रों को चमकदार या काला बनाने में मदद करते हैं - अपरिष्कृत इमेजेस पर, आप हटा दिए गए विवरणों को पुनर्प्राप्त भी कर सकते हैं! इसे %s के आस-पास ले जाएं."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjShadows=शैडो सबसे उपयोगी टूल्स में से एक है और पूरी तरह से अंधेरे क्षेत्रों में विवरण दर्शाता है. इसे %s के आस-पास ले जाएँ."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjWhites=व्हाइट्स को आप जितना दाईं ओर ले जाते हैं, उतने अधिक रंग पूरी तरह सफ़ेद दिखाई देते हैं. व्हाइट्स को %s के आस-पास ले जाएँ."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjBlacks=ब्लैक्स को आप जितना बाईं ओर ले जाते हैं, उतने अधिक रंग पूरी तरह काले दिखाई देते हैं. ब्लैक्स को %s के आस-पास ले जाएँ."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapColor=अपने फ़ोटो की रंग विशेषताओं को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक सभी टूल्स तक पहुँच प्राप्त करने के लिए रंग टैब खोलें."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjVibrance=वाइब्रेंस स्किन टोन के रंग को बनाए रखते हुए फ़ोटो में रंगों की तीव्रता को प्रभावित करता है. इसे %s के आस-पास ले जाएँ."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TutorialComplete=आपने पूर्ण कर लिया है. प्रक्रिया पूरी करने के लिए धन्यवाद!"

"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Name=चयनित एडिट में महत्वपूर्ण परिवर्तन"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/OverviewText=चयनात्मक एडिट अब मास्किंग है. मास्क में अब एक से ज़्यादा टूल मौजूद हैं, जो आपको जटिल मास्क आकृतियों के लिए अधिक लचीलापन देते हैं. मास्क में टूल बिल्कुल समान समायोजन शेयर करते हैं. अलग समायोजन करने के लिए नए मास्क बनाएँ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Title=मास्किंग में नया क्या है"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Name=परिष्कृत करने के लिए सबट्रैक्ट का उपयोग करें"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/OverviewText=कोई भी मास्क टूल अब मास्क के भागों को निकाल सकता है, जिससे मौजूदा मास्क को परिष्कृत करना आसान हो जाता है. उदाहरण के लिए, सबट्रैक्ट ब्रश के साथ पेंट करें या मास्क को फ़ाइन-ट्यून करने के लिए वस्तु चुने के साथ सबट्रैक्ट का उपयोग करें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/6/SentenceText=प्रभाव संक्रमण को शानदार और अधिक ध्यान देने योग्य बनाएँ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/6/SentenceText=अब गहरे रंग के टोन्स को लाइट करें. ध्यान दें कि दोनों ही बोट में छाया रोशन की गई हैं."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/7/SentenceText=दोनों बोट में बनावट को बाहर लाएं."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/5/SentenceText=सेंटर बोट को बहुत अधिक कोमल होने से बचाने के लिए, प्रभाव को एक रेडियल ग्रेडिएंट के साथ कम करें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/3/SentenceText=विवरण को कोमल बनाने और कन्ट्रास्ट कम करने के लिए स्पष्टता कम करें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/2/SentenceText=पानी को और सुनहरा बनाएँ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/8/SentenceText=प्रो टिप: प्रत्येक मास्क क्या करता है, यह याद रखने में अपनी मदद के लिए मास्क का नाम बदलें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/4/SentenceText=किसी भी उपलब्ध टूल के साथ मास्क को सटीक बनाने के लिए नए 'सबट्रैक्ट' विकल्प का उपयोग करें. इस बार, हम फ़ोटो के किसी भाग पर परिवर्तन छुपाने के लिए एक सबट्रैक्ट रेडियल ग्रेडिएंट का उपयोग करेंगे."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/1/SentenceText=फ़ोटो में एक रेखीय ग्रेडिएंट आरेखित करें और दो निचली बोट के ठीक ऊपर रोकें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/5/SentenceText=प्रभाव संक्रमण को शानदार और अधिक ध्यान देने योग्य बनाएँ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/4/SentenceText=छोटी नाव पर एक बड़ा रेडियल ग्रेडिएंट रखें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/3/SentenceText=प्रभाव संक्रमण को शानदार और अधिक ध्यान देने योग्य बनाएँ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Description=एकदम नई मास्किंग सुविधाएं आपको सटीक और लचीलेपन के साथ विशिष्ट क्षेत्रों को एडिट करने में सशक्त बनाती हैं. संपूर्ण रचनात्मक नियंत्रण के साथ नए 'जोड़ें' और 'सबट्रैक्ट करें' विकल्पों के माध्यम से किसी भी मास्किंग टूल के साथ मास्क को आसानी से परिष्कृत और संयोजित करें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/1/SentenceText=बड़ी बोट पर एक बड़ा रेडियल ग्रेडिएंट रखें."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/2/SentenceText=क्षेत्र को चमकदार बनाएँ."

"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/8/SentenceText=यह जानते हुए कि सभी Lightroom समायोजन समाप्त नहीं होते हैं और आपकी पसंद के अनुसार किसी भी समय परिष्कृत किए जा सकते हैं, अपनी स्वयं की इमेज पर मास्किंग एक्सप्लोर करें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Name=मास्किंग"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/6/SentenceText=किसी रेखीय ग्रेडिएंट के साथ दाईं ओर के ब्राइटनिंग प्रभाव को निकालें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/7/SentenceText=चलिए, बाईं ओर भी यही कार्य करते हैं."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/OverviewText=आपके फ़ोटो के किसी विशिष्ट क्षेत्र में एडिट करने के लिए मास्किंग एक बेहतरीन तरीका है. शुरू करने के लिए, आइए इमेज के स्काई को रेखीय ग्रेडिएंट के साथ गहरा करें. रेखीय ग्रेडिएंट, सहज संक्रमण के साथ एडिट करने के लिए सबसे अच्छे हैं."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/3/SentenceText=वॉकवे को चमकदार बनाएँ."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/OverviewText=अपने मास्क को व्यवस्थित करने के लिए मास्क पैनल का उपयोग करें. आइए विभिन्न एडिट के साथ एक नया मास्क बनाएँ."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Header/Title=रचनात्मक नियंत्रण के साथ मास्क करना"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/5/SentenceText=ओवल वॉकवे के बाहर के पानी के भागों को प्रभावित कर रहा है. अंतिम मास्क की आकृति को परिष्कृत करने के लिए किसी भी सबट्रैक्ट टूल का उपयोग करें. यह सुनिश्चित करने के लिए कि केवल वॉकवे प्रभावित है, हम दो रेखीय ग्रेडिएंट का उपयोग करेंगे."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/4/SentenceText=कन्ट्रास्ट बढ़ाएँ."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/2/SentenceText=स्काई को काला बनाने के लिए एक्सपोजर कम करें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/1/SentenceText=किसी रेखीय ग्रेडिएंट को क्षितिज रेखा पर नीचे खींचें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/3/SentenceText=मास्क टूल्स का कोई ऐसा संयोजन है, जो किसी फ़ोटो में चयनित भागों पर सटीक समान एडिट लागू करता है. मास्क को परिष्कृत करने के लिए “जोड़ें” या “सबट्रैक्ट करें” का उपयोग करें और उपयोग करने के लिए इच्छित टूल चुनें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/5/SentenceText=डीहेज़ बढ़ाएँ और ध्यान दें कि दोनों मास्क क्षेत्रों को अधिक नाटकीय बनाया गया है."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/4/SentenceText=इमेज के निचले भाग पर किसी दूसरे रेखीय ग्रेडिएंट में खींचें और समान कालेपन वाला प्रभाव स्वचालित रूप से लागू करें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/2/SentenceText=रेडियल ग्रेडिएंट के किनारे को अधिक स्पष्ट बनाने के लिए फैदर कम करें."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Name=सबट्रेक्ट के साथ परिष्कृत करें"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/1/SentenceText=लकड़ी के वॉकवे के ऊपर एक बड़ा रेडियल ग्रेडिएंट बनाएँ."

"$$$/tutorial/dialog/title/light=लाइट"
"$$$/tutorial/dialog/description/light=सरल स्लाइडर्स जो गहराई और आयाम जोड़ने के लिए चमक और अंधेरे को नियंत्रित करते हैं."
"$$$/tutorial/dialog/title/color=रंग"
"$$$/tutorial/dialog/description/color=अपने फ़ोटो में रंग की तीव्रता और वाइब्रेंस को आसानी से समायोजित करने के लिए स्लाइडर्स का उपयोग करें."
"$$$/tutorial/dialog/description/color2=आसानी से अपने फ़ोटो के वाइब्रेंस को समायोजित करने के लिए स्लाइडर्स का उपयोग करें और कलर ग्रेडिंग के साथ फ़ाइन ट्यून करें."
"$$$/tutorial/dialog/title/effects=प्रभाव"
"$$$/tutorial/dialog/description/effects=विवरण पर ज़ोर दें और स्लाइडर की सहायता से दृश्य संबंधी बारीकियों को उजागर करें."
"$$$/tutorial/dialog/title/profiles=प्रोफ़ाइल"
"$$$/tutorial/dialog/description/profiles=फ़ोटो एडिटिंग के लिए एक क्लिक वाला शुरुआती बिंदु."
"$$$/tutorial/dialog/title/color_mixer=कलर मिक्सर"
"$$$/tutorial/dialog/description/color_mixer=कलर मिक्सर आपको अपनी फ़ोटो में मौजूद एक-एक रंग पर अधिक नियंत्रण देता है."

"$$$/tutorial/tooltip/contrast=कंट्रास्ट के साथ ड्रामा जोड़ें"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_lighter=ब्राइट टोन को हल्का करें"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_darker=ब्राइट टोन को गहरा करें"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_lighter=डार्क टोन को उजले बनाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_darker=गहरे टोन को अधिक गहरा करें"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_lighter=और भी रंगों को और उजले दिखने वाले बनाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_darker=और भी रंगों को और गहरे दिखने वाले बनाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/whites_brighter=ब्राइट टोन को अधिक चमकीला करें"
"$$$/tutorial/tooltip/blacks_darker=गहरे टोन को अधिक गहरा करें"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_more_vivid=रंगों में और निखार लाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_less_vivid=रंगों को कम जीवंत बनाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_increase=रंग की तीव्रता बढ़ाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_decrease=रंग की तीव्रता घटाएँ"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_increase=विवरण पर ज़ोर दें और दृश्य स्नैप जोड़ें"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_decrease=पूरे फ़ोटो में विवरण को सॉफ़्ट करें"
"$$$/tutorial/tooltip/choose_profile=हाइलाइट की गई प्रोफ़ाइल चुनें"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_yellow=पीले लूमिनेंस की मात्रा सेट करें"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_green=हरे लूमिनेंस की मात्रा सेट करें"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_blue=नीले लूमिनेंस की मात्रा सेट करें"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_purple=जामुनी लूमिनेंस की मात्रा सेट करें"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_darker=गहरे टोन के लिए कलर टिंट चुनें"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_overlap_increase=रंग टिंट के बीच ओवरलैप बढ़ाएँ"
