"$$$/Tutorial/Common/GoIntoEdit=Chuyển sang chế độ Chỉnh sửa"
"$$$/Tutorial/Common/TutorialComplete=Hoàn tất hướng dẫn"
"$$$/Tutorial/Common/GoToAllPhotos=Chạm để mở tất cả dạng xem ảnh"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapAdjust=Mở tab Chỉnh sửa để truy cập công cụ điều chỉnh."

"$$$/Tutorial/Import/NeedAsset=Vui lòng nhập một số ảnh trước khi bắt đầu hướng dẫn này. Sau khi bạn đã nhập ảnh, vui lòng khởi động lại hướng dẫn."

"$$$/Tutorial/Curve/ChooseFlatImage=Chọn một hình phẳng"

"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Title=Tìm hiểu cách chỉnh ảnh cơ bản"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Intro=Xem hành trình có hướng dẫn nhanh về cách chỉnh sửa ảnh bằng các điều chỉnh cơ bản."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapLight=Mở tab Ánh sáng để truy cập các điều chỉnh tông màu."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjExp=Độ phơi sáng ảnh hưởng đến toàn bộ độ sáng. Di chuyển nó quanh %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjContrast=Độ tương phản kiểm soát các khác biệt giữa các tông màu sáng nhất và tối nhất. Hãy di chuyển giá trị đến khoảng %s. Sau khi hoàn tất, hãy chạm vào Tiếp theo."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjHighlights=Vùng sáng giúp bạn làm sáng hoặc làm tối các vùng sáng nhất - trên ảnh thô, bạn thậm chí có thể phục hồi các chi tiết nổi bật! Hãy di chuyển giá trị đến khoảng %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjShadows=Vùng tối là một trong những công cụ hữu ích nhất và làm nổi bật các chi tiết ở những vùng tối hoàn toàn. Hãy di chuyển giá trị đến khoảng %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjWhites=Bạn càng di chuyển Màu trắng sang phải thì càng có nhiều màu sẽ chuyển hoàn toàn sang màu trắng. Hãy di chuyển giá trị Màu trắng đến khoảng %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjBlacks=Bạn càng di chuyển Màu đen sang trái thì càng có nhiều màu sẽ chuyển hoàn toàn sang màu đen. Hãy di chuyển giá trị Màu đen đến khoảng %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapColor=Mở tab Màu để truy cập mọi công cụ cần thiết để kiểm soát các đặc điểm màu cho ảnh của bạn."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjVibrance=Sắc độ ảnh hưởng đến cường độ màu sắc trong ảnh đồng thời giữ lại màu sắc của tông màu da. Hãy di chuyển giá trị đến %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TutorialComplete=Bạn đã hoàn tất. Cảm ơn bạn đã xem hướng dẫn!"

"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Name=Thay đổi quan trọng với Chỉnh sửa chọn lọc"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/OverviewText=Chỉnh sửa chọn lọc nay có tên là Mặt nạ. Mặt nạ giờ đây chứa nhiều công cụ, giúp bạn thêm linh hoạt khi tạo hình dạng phức tạp cho mặt nạ. Các công cụ trong cùng một mặt nạ sẽ có chung hiệu ứng điều chỉnh. Tạo mặt nạ mới để thực hiện điều chỉnh khác."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Title=Có gì mới trong Mặt nạ"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Name=Sử dụng tùy chọn loại bỏ để tinh chỉnh"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/OverviewText=Mọi công cụ mặt nạ giờ đây đều có thể loại bỏ một phần mặt nạ, giúp bạn dễ dàng tinh chỉnh phần mặt nạ còn lại. Chẳng hạn, hãy chọn “Bỏ” rồi vẽ bằng Cọ hoặc sử dụng Chọn chủ thể để tinh chỉnh mặt nạ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/6/SentenceText=Làm cho vùng chuyển tiếp hiệu ứng rõ ràng và dễ nhận biết hơn."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/6/SentenceText=Giờ hãy làm sáng các tông màu tối. Chú ý để thấy vùng tối ở cả hai chiếc thuyền đã sáng lên."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/7/SentenceText=Làm rõ kết cấu ở cả hai chiếc thuyền."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/5/SentenceText=Để bảo vệ chiếc thuyền chính giữa khỏi bị mờ đi quá, hãy loại bỏ hiệu ứng bằng đường Chuyển màu hướng tâm."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/3/SentenceText=Giảm Độ rõ nét để làm dịu các chi tiết và giảm độ tương phản."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/2/SentenceText=Chỉnh màu cho nước vàng óng ánh hơn."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/8/SentenceText=Mẹo hay: Đổi tên mặt nạ để nhớ được công dụng của mỗi mặt nạ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/4/SentenceText=Sử dụng tùy chọn “Bỏ” mới để hoàn thiện mặt nạ bằng công cụ bất kỳ có sẵn. Lần này, ta sẽ dùng đường Chuyển màu hướng tâm để che phủ thay đổi trên một phần bức ảnh."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/1/SentenceText=Vẽ một đường Chuyển màu tuyến tính vào ảnh và dừng lại ngay phía trên hai chiếc thuyền dưới thấp."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/5/SentenceText=Làm cho vùng chuyển tiếp hiệu ứng rõ ràng và dễ nhận biết hơn."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/4/SentenceText=Đặt một đường Chuyển màu hướng tâm lớn trên chiếc thuyền nhỏ."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/3/SentenceText=Làm cho vùng chuyển tiếp hiệu ứng rõ ràng và dễ nhận biết hơn."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Description=Các tính năng hoàn toàn mới của Mặt nạ giúp bạn chỉnh sửa từng vùng cụ thể với độ chính xác và linh hoạt cao. Dễ dàng tinh chỉnh và kết hợp các mặt nạ bằng bất kỳ công cụ mặt nạ nào qua hai tùy chọn “Thêm” và “Bỏ” mới, giúp bạn kiểm soát hoàn toàn về độ sáng tạo."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/1/SentenceText=Đặt một đường Chuyển màu hướng tâm lớn trên chiếc thuyền lớn."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/2/SentenceText=Làm sáng vùng này."

"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/8/SentenceText=Hãy khám phá công cụ mặt nạ trên ảnh của riêng bạn, nhớ là các điều chỉnh trên Lightroom là vô hại và có thể chỉnh lại bất cứ lúc nào theo đúng ý bạn."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Name=Mặt nạ"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/6/SentenceText=Loại bỏ hiệu ứng làm sáng ở bên phải bằng đường Chuyển màu tuyến tính."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/7/SentenceText=Hãy lặp lại tương tự ở bên trái."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/OverviewText=Mặt nạ là một cách hay để chỉnh sửa từng vùng cụ thể trên ảnh. Để bắt đầu, hãy làm tối bầu trời trong ảnh bằng một đường Chuyển màu tuyến tính. Chuyển màu tuyến tính rất hiệu quả để có vùng chuyển tiếp nhẹ nhàng khi chỉnh sửa."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/3/SentenceText=Làm sáng lối đi."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/OverviewText=Sử dụng bảng Mặt nạ để sắp xếp các mặt nạ. Hãy tạo mặt nạ mới với các hiệu ứng chỉnh sửa khác."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Header/Title=Mặt nạ với khả năng điều khiển sáng tạo"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/5/SentenceText=Hình bầu dục có ảnh hưởng lên cả những phần nước nằm ngoài lối đi. Sử dụng bất kỳ công cụ loại bỏ nào để tinh chỉnh hình dạng Mặt nạ cuối cùng. Ta sẽ dùng hai đường Chuyển màu tuyến tính để đảm bảo chỉ có lối đi bị ảnh hưởng."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/4/SentenceText=Tăng độ tương phản."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/2/SentenceText=Giảm Độ phơi sáng để khiến bầu trời tối đi."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/1/SentenceText=Kéo một đường Chuyển màu tuyến tính xuống ngang qua đường chân trời."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/3/SentenceText=Mặt nạ là sự kết hợp nhiều công cụ để áp dụng cùng hiệu ứng chỉnh sửa lên những phần đã chọn trong ảnh. Để tinh chỉnh mặt nạ, hãy chọn “Thêm” hoặc “Bỏ” rồi chọn công cụ bạn muốn dùng."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/5/SentenceText=Tăng độ Giảm mờ và chú ý để thấy cả hai vùng có Mặt nạ đều trông ấn tượng hơn hẳn."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/4/SentenceText=Kéo một đường Chuyển màu tuyến tính lên phần dưới cùng của ảnh và tự động áp dụng hiệu ứng làm tối tương tự."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/2/SentenceText=Giảm độ mềm biên để khiến đường viền Chuyển màu hướng tâm thêm rõ rệt."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Name=Tinh chỉnh bằng tùy chọn loại bỏ"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/1/SentenceText=Tạo một đường Chuyển màu hướng tâm lớn trên lối đi bằng gỗ."

"$$$/tutorial/dialog/title/light=Ánh sáng"
"$$$/tutorial/dialog/description/light=Các thanh trượt đơn giản, giúp điều khiển độ sáng tối để tăng chiều sâu."
"$$$/tutorial/dialog/title/color=Màu sắc"
"$$$/tutorial/dialog/description/color=Sử dụng thanh trượt để dễ dàng điều chỉnh cường độ và độ đậm nhạt trong ảnh."
"$$$/tutorial/dialog/description/color2=Sử dụng thanh trượt để dễ dàng điều chỉnh độ đậm nhạt của ảnh và hoàn thiện bằng bảng Chỉnh màu."
"$$$/tutorial/dialog/title/effects=Hiệu ứng"
"$$$/tutorial/dialog/description/effects=Làm nổi bật các chi tiết và sắc thái hình ảnh bằng các thanh trượt."
"$$$/tutorial/dialog/title/profiles=Cấu hình"
"$$$/tutorial/dialog/description/profiles=Nơi bạn bắt đầu chỉnh sửa ảnh chỉ bằng một lần nhấp."
"$$$/tutorial/dialog/title/color_mixer=Bộ trộn màu"
"$$$/tutorial/dialog/description/color_mixer=Bộ trộn màu giúp bạn kiểm soát tốt hơn từng màu trong ảnh."

"$$$/tutorial/tooltip/contrast=Tăng nét ấn tượng bằng Độ tương phản"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_lighter=Làm sáng các tông màu tươi sáng"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_darker=Làm tối các tông màu sáng"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_lighter=Làm sáng các tông màu tối"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_darker=Làm tối các tông màu tối"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_lighter=Làm cho nhiều màu trông sáng lên"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_darker=Làm cho nhiều màu trông tối đi"
"$$$/tutorial/tooltip/whites_brighter=Làm sáng các tông màu sáng"
"$$$/tutorial/tooltip/blacks_darker=Làm tối các tông màu tối"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_more_vivid=Làm cho màu sắc sống động hơn"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_less_vivid=Làm cho màu sắc bớt sống động"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_increase=Tăng cường độ màu"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_decrease=Giảm cường độ màu"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_increase=Nhấn mạnh các chi tiết và tăng độ bắt mắt"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_decrease=Làm dịu các chi tiết trên toàn bộ ảnh"
"$$$/tutorial/tooltip/choose_profile=Chọn Cấu hình được tô sáng"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_yellow=Đặt giá trị độ chói Vàng"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_green=Đặt giá trị độ chói Xanh lá"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_blue=Đặt giá trị độ chói Xanh dương"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_purple=Đặt giá trị độ chói Tím"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_darker=Chọn sắc thái màu cho tông tối"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_overlap_increase=Tăng độ pha trộn giữa các sắc thái màu"
