"$$$/Tutorial/Common/GoIntoEdit=Växla till läget Redigera."
"$$$/Tutorial/Common/TutorialComplete=Du har slutfört självstudiekursen"
"$$$/Tutorial/Common/GoToAllPhotos=Tryck för att öppna vyn Alla foton"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapAdjust=Öppna fliken Redigera för att komma åt justeringsverktygen."

"$$$/Tutorial/Import/NeedAsset=Du måste importera några foton innan du startar den här självstudiekursen. När du har importerat foton startar du om självstudiekursen."

"$$$/Tutorial/Curve/ChooseFlatImage=Välj ett foto med låg kontrast"

"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Title=Lär dig grundläggande fotojusteringar"
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/Intro=Ta en snabb guidad rundtur som visar hur du kan använda grundläggande justeringar till att förbättra dina foton."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapLight=Öppna fliken Ljus för att få åtkomst till tonjusteringarna."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjExp=Exponering påverkar den allmänna intensiteten. Flytta det till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjContrast=Du använder Kontrast till att kontrollera skillnaden mellan de ljusaste och mörkaste tonerna. Flytta Kontrast till ungefär %s. När du är klar klickar du på Nästa."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjHighlights=Du använder Högdagrar till att anpassa de ljusaste områdena och göra dem ljusare eller mörkare. Du kan till och med återställa högdagerdetaljer i foton med Raw-format! Flytta det till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjShadows=Skuggor är ett av de mest användbara verktygen. Du kan använda det till att framhäva detaljer i helt svarta områden. Flytta det till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjWhites=Ju längre åt höger du drar Vitt, desto fler färger blir helt vita. Flytta Vitt till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjBlacks=Ju längre åt vänster du drar Svärta, desto fler färger blir helt svarta. Flytta Svärta till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TapColor=Öppna fliken Färg för att få åtkomst till de verktyg du behöver för att ange färgegenskaperna för fotot."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/AdjVibrance=Lyster påverkar intensiteten för färger i fotot utan att påverka färgen på hudtoner. Flytta det till ungefär %s."
"$$$/Tutorial/AutoTutorial/TutorialComplete=Du är klar. Tack för att du tittade på rundturen!"

"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Name=Viktiga ändringar av selektiva redigeringar"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/OverviewText=Nu är selektiva redigeringar samma sak som maskering. Masker innehåller nu flera verktyg, vilket ger dig mer flexibilitet för komplexa maskeringsformer. Verktygen i en mask delar exakt samma justeringar. Skapa nya masker för att göra olika justeringar."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Title=Nyheter i maskering"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Name=Använd ta bort för att finjustera"
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/OverviewText=Alla maskeringsverktyg kan nu ta bort delar av en mask, vilket gör det enkelt att finjustera befintliga masker. Du kan till exempel måla med en borttagningspensel eller använda ta bort med Välj motiv för att finjustera en mask."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/6/SentenceText=Gör effektövergången hårdare och mer märkbar."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/6/SentenceText=Nu gör vi de mörka tonerna ljusare. Lägg märke till att skuggorna i båda båtarna har blivit ljusare."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/7/SentenceText=Framhäv texturen i båda båtarna."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/5/SentenceText=För att inte båten i mitten ska bli för suddig, ta bort effekten med en radiell övertoning."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/3/SentenceText=Dra ned klarhet för att mjuka upp detaljer och minska kontrasten."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/2/SentenceText=Gör vattnet mer guldfärgat."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/8/SentenceText=Proffstips: Byt namn på masker för att hjälpa dig att komma ihåg vad varje mask gör."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/4/SentenceText=Använd det nya alternativet Ta bort till att göra en perfekt maskering med något av de tillgängliga verktygen. Den här gången använder vi ta bort i en radiell övertoning för att dölja ändringen på en del av bilden."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/2/Step/1/SentenceText=Rita en linjär övertoning i fotot och stanna strax ovanför de två nedre båtarna."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/5/SentenceText=Gör effektövergången hårdare och mer märkbar."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/4/SentenceText=Lägg en stor radiell övertoning över den mindre båten."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/3/SentenceText=Gör effektövergången hårdare och mer märkbar."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Header/Description=Med de nya maskeringsfunktionerna kan du redigera specifika områden med precision och flexibilitet. Finjustera och kombinera masker på ett enkelt sätt med alla maskeringsverktyg via de nya alternativen Lägg till och Ta bort med total kreativ kontroll."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/1/SentenceText=Lägg en stor radiell övertoning över den större båten."
"$$$/Tutorial/c3c0593f-fb1f-4493-9212-3da8aa8b61d0/Chapter/1/Step/2/SentenceText=Gör området ljusare."

"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/8/SentenceText=Experimentera med maskering på dina egna bilder och kom ihåg att alla justeringar i Lightroom är icke-förstörande och kan finjusteras när som helst, exakt som du vill."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Name=Maskning"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/6/SentenceText=Ta bort ljuseffekten på höger sida med en linjär övertoning."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/7/SentenceText=Låt oss göra samma sak på vänster sida också."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/OverviewText=Maskering är ett bra sätt att redigera specifika områden i ett foto. Vi börjar med att göra bilden mörkare med en linjär övertoning. Linjära övertoningar är bra när du vill göra redigeringar med diskreta övergångar."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/3/SentenceText=Gör gångvägen ljusare."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/OverviewText=Använd panelen Mask för att organisera dina maskeringar. Vi skapar en ny mask med olika redigeringar."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Header/Title=Maskering med kreativa funktioner"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/5/SentenceText=Den ovala formen gör att delar av vattnet utanför gångbron påverkas. Använd valfritt borttagningsverktyg för att finjustera formen på den slutliga masken. Vi använder två linjära övertoningar för att se till att endast gångbron påverkas."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/4/SentenceText=Öka kontrasten."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/2/SentenceText=Minska exponeringen om du vill göra himlen mörkare."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/1/SentenceText=Dra en linjär övertoning nedåt över horisontlinjen."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/3/SentenceText=En mask är en kombination av verktyg som använder exakt samma redigeringar på markerade delar av ett foto. Om du vill finjustera maskeringen använder du Lägg till eller Ta bort och markerar det verktyg du vill använda."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/5/SentenceText=När du ökar Ta bort dis märker du att båda de maskerade områdena ser mer dramatiska ut."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/1/Step/4/SentenceText=Dra in en andra linjär övertoning längst ned i bilden och använd samma mörkare effekt automatiskt."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/2/SentenceText=Minska ludd för att göra kanten på den radiella övertoningen tydligare."
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Name=Finjustera med Ta bort"
"$$$/Tutorial/3f54c3b3-3c43-4968-bb9a-9040d646362e/Chapter/2/Step/1/SentenceText=Lägg en stor radiell övertoning över gångbron av trä."

"$$$/tutorial/dialog/title/light=Ljus"
"$$$/tutorial/dialog/description/light=Enkla reglage som styr ljusstyrkan och mörkret för att lägga till djup och dimension."
"$$$/tutorial/dialog/title/color=Färg"
"$$$/tutorial/dialog/description/color=Använd reglagen för att enkelt justera intensitet och lyster i ditt foto."
"$$$/tutorial/dialog/description/color2=Använd reglagen för att enkelt justera lyster i ditt foto och finjustera det med färggradering."
"$$$/tutorial/dialog/title/effects=Effekter"
"$$$/tutorial/dialog/description/effects=Framhäv detaljer och lyft fram visuella nyanser med reglagen."
"$$$/tutorial/dialog/title/profiles=Profiler"
"$$$/tutorial/dialog/description/profiles=Kom igång med fotoredigering med ett klick."
"$$$/tutorial/dialog/title/color_mixer=Färgblandare"
"$$$/tutorial/dialog/description/color_mixer=Färgblandaren ger dig mer kontroll över enskilda färger i dina foton."

"$$$/tutorial/tooltip/contrast=Skapa dramatik med kontrast"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_lighter=Gör de ljusa tonerna ljusare"
"$$$/tutorial/tooltip/highlights_darker=Gör de ljusa tonerna mörkare"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_lighter=Gör de mörka tonerna ljusare"
"$$$/tutorial/tooltip/shadows_darker=Gör de mörka tonerna mörkare"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_lighter=Få fler färger att se ljusare ut"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_darker=Gör fler färger mörkare"
"$$$/tutorial/tooltip/whites_brighter=Gör de ljusa tonerna ljusare"
"$$$/tutorial/tooltip/blacks_darker=Gör de mörka tonerna mörkare"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_more_vivid=Gör färgerna mer levande"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_less_vivid=Gör färgerna mer dämpade"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_increase=Öka färgintensiteten"
"$$$/tutorial/tooltip/colors_intensity_decrease=Minska färgintensiteten"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_increase=Framhäv detaljer och skapa visuell stuns"
"$$$/tutorial/tooltip/clarity_decrease=Mjuka upp detaljer i hela fotot"
"$$$/tutorial/tooltip/choose_profile=Välj den markerade profilen"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_yellow=Ange mängden luminans för gult"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_green=Ange mängden luminans för grönt"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_blue=Ange mängden luminans för blått"
"$$$/tutorial/tooltip/luminance_purple=Ange mängden luminans för lila"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_darker=Välj färgnyansen på de mörkare tonerna"
"$$$/tutorial/tooltip/color_tint_overlap_increase=Öka överlappningen mellan färgtoner"
